"Abschiebung stoppen"
- Kommt zur Demo!


<Uebersetzung/Translation:>-Join the Stop Deportations demonstration

Die "Stop Deportation Campaign" (Kampagne fuer Abschie- bestopp) hat fuer Samstag den 16.Juni, 14Uhr, eine Protestaktion gegen die Abschiebung Asylsuchender am Justizministerium (St. Stephen's Green, Dublin 2) organisiert.

Seit Anfang diesen Jahres hat die irische Regierung durschnittlich eine Person pro Tag abgeschoben. Die Regierung hat ausserdem mit den Regierungen von Rumaenien und Nigeria "Wiederaufnahme"-Vereinbarungen ausgehandelt, die in den kommenden Wochen und Monaten zu einer Zunahme von Abschiebungen fuehren werden.

Die Abschiebungen befuerwortende Politik der irischen Regierung ist Teil der zunehmend engmaschigeren "Festung Europa". Waehrend die Regierungen ueberall in Europa fuer den freien Fluss des Kapitals alle Barrieren aus dem Weg raeumen, werden die Barrieren gegen die Bewegung von Menschen erhoeht - was wieder zeigt, dass die Welt nach den Interessen der Reichen eingerichtet ist und nicht nach den menschlichen Beduerfnissen.

Das "Worker Solidarity Movement"(ArbeiterInnen-Solidari- taets-Bewegung) organisiert fuer die Demonstration am Samstag einen Block unter dem Slogen "Kein Mensch ist illegal". Kommt mit und marschiert bei den roten und schwarzen Fahnen. Je groesser der Protest, desto deutlicher wird die Botschaft sein, dass Menschen aus Irland - mit unserer Geschichte der erzwungenen Auswanderung - nicht die Abschiebung von Menschen zulassen werden, die hierher kommen um ein besseres Leben zu suchen.

Sagt nein zu Abschiebungen. Sammelplatz am Justiz- ministerium, St. Stephen's Green, Dublin 2 14Uhr, Samstag 16. Juni

More info: http://struggle.ws/refugee.html

<-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><-><->

>From Irelands's Workers Solidarity Movement http://www.struggle.ws/wsm.html

Read the International Anarchist Platform and subscribe to the AP list http://www.struggle.ws/platform.html