Heure: 1300hrs (Local)
Ou: L'ambassade Irlandaise de outre pays
Le gouvernement Irlandais deporte des demandans de droit d'asile d'Irlande depuis le début de 1998. A ce jour, 12 personnnes ont été déportées de la republique d'Irlande sans égard à leurs conditiones et circumstances. Dans l'un de ces cas un demandan d'asile était tellement terrifié par su situation qu'il a tenté de se suicider. Cet acte desespré n'a guerè troublé les services d'immigration Irlandais, immediatement aprés avoir reçu des soins à l'hôpital de Dublin le demandan de droit d'asile à été deporté par avion.
Les anarchistes Irlandais participent à une serie de protestastions qui prendront place en Irlande le 25 Avril 1998. Ce sera la première majeuse vaste mobilisation du mouvement anti-deportations en Irlande, et des manifestations sont prévues à Dublin, Belfast et Cork. Toutes les principales organisations anti-racistes et de soutien aux immigrants telle l'associations des refugiés et demandans du droit d'asile, la Compagne Anti-Raciste, Immigrant Solidarité et Action Anti-Fascite soutiennent cette journée de protestations. Les anarchistes Irlandais pensent qu'action et solidarité sont les moyens de stopper le gouvernement Irlandais dans ses actions injustes et inhumaines contre les demandans du droit d'asile. Nous en appelons à nos camarades internationalement pour nous aider à faire de cette date une très efficace journée d'action.
Faites savoir du gouvernement Irlandais que vous opposer À ses actions. Faites leur savoir partout. La solidarité est notre force.
Ce que nous vous demandons:
1) Organisez une manifestation a l'ambassade Irlandaise de votre pays
2) Contactez les groupes et journaux associés à la communauté Irlandaise de votre pays. Si les organisations de la communauté Irlandaise mettent quelque chose en place, rejoignez les. Si non, parlez en avec elles et tachez de les convaincse à prendre position (peu importe à quelle échelle). Ecrivez á tous les journaux qui font partie de la communauté Irlandaise ou y sont liés dans votre pays de façon à faire connâitre les faits.
3) Ecrivez, faxez, "e-mail" des lettres condamnant les actions du gouvernement Irlandaise á l'égarnd des refugiés et demandans du droit d'asile à:
Minister John O'Donoghue
Dept of Justice, Equality and Law Reform 72-76 St Stephen's Green Dublin 2 IrlandePh: 353-1-6028202 Fax 353-1-6615461 Email: info@justice.irlgov.ie
4) Important: Si possible envoyer un rapport de vos actions et protestations à l'une des organisations indiqueés plus bas. [Les rapports seront ajoutés à une page speciale sur le Revolt 'web site'. Un rapport sur las journée d'actions du 25th Avril sera communiqué par la suite à toutes les organaisations et groupes y ayant participé.]
|
|
|
Ce texte est en anglais à
Ce texte est en allemand à
Día internacional de acción en apoyo de los que piden asilio en Irlanda
BACKGROUND INFORMATION
(Supplementary to the above)
1) Actuellement, il y ont entre 4000 et 5000 demandeurs de droit d'asile en Irlande du sud. Malgre cette chiffre relativement bas, le gouvernement et certains parmi les medias ont reagi dans un facon raciste et honteuse. L'annee derniere malgre 3000 demandes d'asile il n'y avait que deux qui ont gagnes le droit de rester comme refugie.
2) Cette reponse honteuse par le gouvernement Irlandais est soulignee par la position d'Irlande comme exportateur habituel de humanite. Les Irlandais emigraient depuis plus d'un siecle. Meme dans le dernier decennie un bon nombre d'Irlandais ont quitte leur pays a cause de la situation economique. Par example, actuellement 8000 citoyens Irlandais habitent dans la ville de Munich(Allemende)(soit 1,6 fois de plus que la totale des demandeurs en Irlande). Un bon indicateur de l'hypocrosie gouvermental en Irlande.
3) La discrimination govermental cherche a mettre le feu au poudre du racisme dans la societe Irlandaise. Deja les racistes ont tente d'instaurer un partie raciste, qu'il s'appelle le "Immigration Control Platform" (plafond pour regler l'immigration). Les demandeurs de droit d'asile ont ete aggresse et menacee. Le 28 Mars le bureau de Irish Refugee Council en conte Clare a ete cassee et des sloganes anti-immigree ont ete mis sur les murs.
4) Le gouvernement Irlandais a fait les expulsions sous la juristiction de la convention de Dublin. Cette convention compelle les demandeurs de droit d'asile de chercher l'asile dans le premier pays qu'ils touchent dans l'UE. Car Irlande est Une Ille c'est presque impossible a y venir sans arret dans un autre pays d'UE. La Dublin Convention donne pouvoir absolue sur les refugiees au gouvernement.
5) En outre c'est interessant a rappeller que le gouvernement Irlandais aiment un certain espece d'immigre. Le citoyenite Irlandais est souvent vendue aux riches pour 'les investissements. Mais les demandeurs de droit d'asile qui sont ciblees par le gouvernement, ne sont ni riche ni puissant. Au contraire, la plupart entre eux sont pauvres, sans resources.
6) En plus, les demandeurs de droit d'asile qui viennent en Irlande sont interdit a travailler ou etudier avant que leur proces sont entundues. Actuellement la duration moyenne de ces proces est plus de 3 ans. Entre-temps ils doivent prendre le RMI au plus bas niveau.
END